{"id":960,"date":"2013-10-25T15:57:00","date_gmt":"2013-10-25T14:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/?p=960"},"modified":"2013-10-25T21:09:57","modified_gmt":"2013-10-25T20:09:57","slug":"protocole-de-cooperation-signe-entre-le-collegeet-une-ecole-allemande","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/protocole-de-cooperation-signe-entre-le-collegeet-une-ecole-allemande\/","title":{"rendered":"Entente de coop\u00e9ration renouvel\u00e9e entre le Coll\u00e8ge<br>et une \u00e9cole allemande"},"content":{"rendered":"<p><b><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-weight: normal;\"><a href=\"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Protocole_Allemagne_4376.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-995\" alt=\"Protocole_Allemagne_4376\" src=\"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Protocole_Allemagne_4376-300x235.jpg\" width=\"300\" height=\"235\" srcset=\"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Protocole_Allemagne_4376-300x235.jpg 300w, http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Protocole_Allemagne_4376-1024x804.jpg 1024w, http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Protocole_Allemagne_4376-600x471.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Le Protocole d&rsquo;accord de coop\u00e9ration entre le Coll\u00e8ge Ahuntsic et le Rotteck-Gymnasium de Fribourg-en-Brisgau, qui avait \u00e9t\u00e9 mis en place le 10 octobre 2008 pour une p\u00e9riode de cinq ans, a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 lundi dernier.<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-weight: normal;\"> Monsieur Luc Demers a sign\u00e9 le nouvel accord en pr\u00e9sence de Monsieur Heiko Utzinger, le repr\u00e9sentant du Rotteck-Gymnasium, qui accompagne un groupe d\u2019\u00e9l\u00e8ves allemands \u00e0 Montr\u00e9al dans le cadre de cette entente. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents \u00e0 la signature\u00a0: monsieur Richard Laroche, directeur adjoint des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019international, madame Katrin Link, assistante allemande au d\u00e9partement de Langues modernes et monsieur Alain Forget \u00e9galement de Langues modernes.<\/span><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Allemagne_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-large wp-image-963\" alt=\"Allemagne_1\" src=\"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Allemagne_1-1024x645.jpg\" width=\"1024\" height=\"645\" srcset=\"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Allemagne_1-1024x645.jpg 1024w, http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Allemagne_1-300x188.jpg 300w, http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Allemagne_1-600x377.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ce protocole ouvre sur des \u00e9changes et visites de type et de dur\u00e9e tr\u00e8s vari\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00e9changes d&rsquo;\u00e9tudiants de courte dur\u00e9e, deux \u00e0 trois semaines, incluant l\u2019h\u00e9bergement dans des familles d\u2019accueil, des excursions dans des villes selon leur int\u00e9r\u00eat culturel, \u00e9conomique, historique ou politique, un programme d\u2019activit\u00e9s \u00e0 caract\u00e8re socioculturel, scientifique ou sportif et, si possible, des cours dans la langue cible\u00a0;<\/li>\n<li style=\"display: inline !important;\">\u00e9changes d&rsquo;\u00e9tudiants de longue dur\u00e9e, d&rsquo;au moins huit semaines, dont le but est de reconna\u00eetre l\u2019excellence scolaire et de permettre l&rsquo;int\u00e9gration \u00e0 des cours de l&rsquo;enseignement r\u00e9gulier de l&rsquo;\u00e9tablissement h\u00f4te\u00a0;<\/li>\n<li>\u00e9change d\u2019enseignants qui participeront \u00e0 des activit\u00e9s d\u2019enseignement collaboratif, \u00e0 des conf\u00e9rences et \u00e0 des colloques\u00a0;<\/li>\n<li>\u00e9change de documentation sur les programmes d&rsquo;\u00e9tudes et de renseignements sur la p\u00e9dagogie et ses applications dans les disciplines auxquelles s&rsquo;int\u00e9ressent les deux \u00e9tablissements\u00a0;<\/li>\n<li>visites r\u00e9ciproques de membres du corps enseignant et du personnel administratif\u00a0;<\/li>\n<li>activit\u00e9s communes de recherche p\u00e9dagogique et de leurs applications dans les domaines d&rsquo;int\u00e9r\u00eat commun.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>P<\/strong><b>r\u00e9sence \u00e0 Ahuntsic d\u2019\u00e9l\u00e8ves allemands de Fribourg-en-Brisgau du 14 au 27 octobre<\/b><\/p>\n<p>Le Coll\u00e8ge accueille du 14 au 27 octobre dix \u00e9l\u00e8ves du Rotteck et de l\u2019Angell-Gymnasium ainsi que leur accompagnateur monsieur Heiko Utzinger.<\/p>\n<p>Nous sommes tr\u00e8s heureux de la pr\u00e9sence de jeunes Allemands car elle a un effet b\u00e9n\u00e9fique sur les cours d&rsquo;allemand. Les invit\u00e9s ont, par exemple, r\u00e9alis\u00e9 de courts projets avec nos \u00e9tudiants, projets qui seront exploit\u00e9s en classe apr\u00e8s leur d\u00e9part.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><a href=\"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Allemagne_4_lowres.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-964\" alt=\"Allemagne_4_lowres\" src=\"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Allemagne_4_lowres.jpg\" width=\"569\" height=\"436\" srcset=\"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Allemagne_4_lowres.jpg 569w, http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Allemagne_4_lowres-300x229.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a>Quatre stagiaires allemands de la Salzmannschule de Thuringe au Coll\u00e8ge au mois d\u2019octobre<\/b><\/p>\n<p>Le Coll\u00e8ge accueille \u00e9galement quatre stagiaires de la Salzmannschule de Thuringe du 6 octobre au 2 novembre. Ils habitent la r\u00e9sidence du Coll\u00e8ge et ils ont un horaire r\u00e9gulier de cours incluant des cours dans plusieurs disciplines (fran\u00e7ais, anglais, espagnol, cin\u00e9ma, histoire de l\u2019art et \u00e9ducation physique). Quatre \u00e9tudiantes du Coll\u00e8ge ont compl\u00e9t\u00e9 un stage d\u2019un mois \u00e0 la Salzmannschule au printemps 2013.<\/p>\n<p>Source : Alain Forget, enseignant du programme Langues, monde et culture<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Protocole d&rsquo;accord de coop\u00e9ration entre le Coll\u00e8ge Ahuntsic et le Rotteck-Gymnasium de Fribourg-en-Brisgau, qui avait \u00e9t\u00e9 mis en place le 10 octobre 2008 pour une p\u00e9riode de cinq ans, a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 lundi dernier. Monsieur Luc Demers a sign\u00e9 le nouvel accord en pr\u00e9sence de Monsieur Heiko Utzinger, le repr\u00e9sentant du Rotteck-Gymnasium, qui accompagne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"saved","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=960"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":999,"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions\/999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/media\/998"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cahuntsic.ca\/bulletin-express\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}